Channel SOA

"IT ist heute BT" - diese Überzeugung war der Anlass dafür, ein Magazin ins Leben zu rufen, das sich mit der veränderten Rolle der Informationstechnologie in Unternehmen befasst. Wir sprachen mit Peter Pagel, dem leitenden Redakteur des neuen Management Magazins Business Technology.

Was war der Anlass dafür, das Magazin Business Technology ins Leben zu rufen?

Peter Pagel: Business und Technologie existieren mittlerweile nicht mehr nebeneinander, sondern miteinander. Kurz gesagt ist IT heute BT – also Business Technology. Dieser Wandel war für uns der Grund dafür, mit Business Technology ein Magazin auf den Markt zu bringen, das sich mit der veränderten Rolle der Informationstechnologie in Unternehmen befasst.

Die Zeiten sind vorbei, in denen Business und Technologie in getrennten Welten nebeneinander existierten. Wechselseitiges Verstehen ist ein Schlüsselfaktor für zukünftigen Unternehmenserfolg geworden. Wir wollen dieses Verstehen fördern.

Wie wollen Sie das erreichen?

Peter Pagel: Wir wollen Lesern aus beiden Welten das Wissen zur Verfügung steht, das nötig ist, um gemeinsam die Geschäftsstrategien ihres Unternehmens zum Erfolg zu führen. Die Texte sind deshalb so geschrieben, dass jeder, der sich für dieses Themenfeld interessiert, verstehen kann, worum es geht. Inhaltlich beschäftigen wir uns deshalb mit Trends und Entwicklungen und der praktischen Umsetzung von Technologie in Unternehmen.

Technische Details, die zwar für Entwickler bedeutsam sind, aber die Business-Seite nicht betreffen, behandeln wir nicht. Wichtig ist uns außerdem eine klare und übersichtliche Gestaltung – in der gedruckten Ausgabe und auch beim Internetauftritt. Das betrifft die grafische Präsentation genauso wie den Aufbau der Texte.

Worin bestehen die Unterschiede zwischen der gedruckten und der Online-Ausgabe?

Peter Pagel: Die Unterschiede zwischen Print und Online sind der Natur der beiden Medien geschuldet. Tagesaktuelle, kurze Informationen rund um Business und IT veröffentlichen wir als „Meldungen“ auf unserer Website. Die kleinste Einheit der gedruckten Ausgabe nennt sich „Kurz berichtet“ und füllt ein bis zwei Magazinseiten. Hier geht es um Themen, die über den Tag hinaus von Bedeutung sind.

In „zur sache“ finden Sie Fachartikel von Experten aus der Praxis zu konkreten Aufgaben die IT und Fachabteilung in Unternehmen heute gemeinsam lösen müssen. Hier zeigt sich auch was Business Technology ausmacht. Jenseits der harten Fakten der Fachartikel bietet dann „im gespräch“ Ansichten, Meinungen und Perspektiven zu Arbeit und Leben.

Wo wird das neue Magazin erhältlich sein?

Peter Pagel: Sie können Business Technology in der DACH-Region, also in Deutschland Österreich und der Schweiz erhalten. Ab Februar werden wir alle zwei Monate ein neues Heft haben.

Vielen Dank für das Gespräch und viel Erfolg mit Business Technology.